Чуть больше года назад увидел свет русский перевод четвёртой части серии Dragon Quest для платформы NDS. Чуть больше года понадобилось, чтобы по-русски заговорили герои пятой части этой замечательной серии. Но всё-таки это случилось!
В мире Dragon Quest снова неспокойно. Не успели затеряться во времени легенды о прежнем зле, как новый властитель тьмы посягает на мирное существование граждан. Некий гроссмейстер начинает зловещую шахматную партию, игровое поле которой - весь мир. И новый легендарный герой должен явиться, чтобы унять его притязания.
Но на этот раз всё будет непросто - облачный замок упал с небес, божественный дракон, наблюдающий за порядком пропал, а ваш главный герой - лишь маленький мальчик, мать которого была похищена монстрами много лет назад. Вам предстоит увидеть как он вырастет, пройдёт через трудности и лишения, обзаведётся семьёй и научится ценить самое дорогое, что есть у человека - близких сердцу людей.
Итак, запасайтесь несколькими десятками часов времени, берите в руки джойпад и отправляйтесь в незабываемое путешествие длиною в жизнь. Ведь сам создатель Dragon Quest, Юдзи Хории, назвал "Dragon Quest V" своей любимой игрой в серии.
Игра прошла тестирование на 3DS, NDS, эмуляторах DraStic и DeSmuME.
Скачать ром с игрой можно отсюда. Если у кого-то уже есть американский ром этой игры, то патч для перевода можно скачать здесь.
Стало известно, что японская версия "Dragon Quest V: Hand of the Heavenly Bride" выйдет для мобильных устройств с iOS и Android уже 12 декабря и будет стоить 1800 иен за скачивание.
Разработчики тем временем не простаивают, на приближающейся выставке Jump Festa в играбельном виде будут представлены новый слешер Dragon Quest Heroes для приставок PlayStation третьего и четвёртого поколений, а также трёхмерный ремейк Dragon Quest Monsters 2 для портативок 3DS.
Ожидая будущие релизы и возможные локализации, фанаты серии на своих смартфонах и планшетах уже могут сыграть в третью часть "Dragon Quest III", недавно вышедшую на английском языке: ссылки Google Play, App Store.
Ну и, чтобы новость не была совсем скучной, посмотрите новый рекламный ролик смартфоновской игры Dragon Quest Monsters Super Light, которую только за этот год скачали уже больше трёх миллионов раз.
На японском телевидении запущен интересный комедийный сериал под названием Yuusha Yoshihiko to Maou no Shiro, являющийся пародией на легендарную ролевую серию Dragon Quest. Конкретные игры авторами не указаны, но параллели более чем очевидны, в частности главный герой эпопеи одет в точном соответствии с главным героем "Dragon Quest V: Tenkuu no Hanayome", добавлены аналогичные звуковые эффекты и схожие причудливые монстры.
По сюжету эксцентрично-придурковатый молодой человек по имени Ёсихико отправляется в долгое путешествие, чтобы найти лекарство для спасения своей маленькой деревушки, которую внезапно захлестнула эпидемия чумы. А заодно разыскать пропавшего отца, тоже ушедшего за лекарством, но так и не вернувшегося. При этом из экипировки герой берёт с собой лишь слабенький меч и красно-синие 3D-очки. Позже к его отряду присоединяются свирепый воин, Будда, нахальная девушка и маг, умеющий колдовать только абсолютно бесполезные заклинания. Например, в его арсенале есть магия, превращающая человеческий нос в поросячье рыло.
Лайв-экшн, судя по отзывам, вышел довольно неплохой, производством занималась крупная японская телекомпания TV Tokyo. Участие Square Enix, по-видимому, незначительные, хотя официальные лица компании упоминали шоу в своих твиттерах, давая ему положительную оценку. Сценарий написал некто Юити Фукуда. Главную роль исполнил 27-летний актёр Такаюки Ямада: «Думаю, знакомым с этими приключенческими РПГ людям сериал понравится само собой, но кроме этого комедия Фукуды придётся по вкусу ещё и тем, кто никогда не играл в эти игры. Мы сделаем всё от нас зависящее, чтобы прокачать шоу до 99-го уровня!».
При этом в силу особой специфичности и безумности японского юмора сериал вряд ли когда-нибудь будет переведён даже на английский язык.
Вчера я писал о денежной прибыли компании, сегодня посмотрим на продажи игр от Square Enix за прошедший финансовый год. "Dragon Quest V: Hand of the Heavenly Bride" - обновленная игра 1992 года на Super Famicom - занял верхнюю строчку продаж с 1.35 миллионов проданных копий по миру, что поместило "Dissidia: Final Fantasy" на второе место с общими продажами в размере 930 тысяч копий.
Старый добрый "Chrono Trigger" после перевыпуска на DS, разошелся в количестве 790 тысяч копий, притом, что многие, наверное, его купили во 2-3 раз, после выхода оригинала в 1995 году.
Европейские геймеры проглотили больше чем полмиллиона копий игры "Crisis Core: Final Fantasy VII", что позволило ей вырваться на третье место по общим продажам.
В итоге США стала самой прибыльной страной для Square Enix с их 1.69 миллионов проданных игр против 1.51 миллиона игр проданных в Японии. Часть успеха западного рынка зависела от хорошо разошедшихся "The Last Remnant" и "Infinite Undiscovery".
Итак, что же приготовила Square Enix для показа на E3. На Xbox 360 и PlayStation 3 будет представлена игра "The Last Remnant". На Xbox 360 мы увидим демку "Infinite Undiscovery". Nintendo DS порадует нас демками "Chrono Trigger" и "Dragon Quest: Chapters of the Chosen", а также игрой "Final Fantasy IV". Для Sony PSP будут показаны "Star Ocean: First Departure" (выйдет в штатах 21 октября 2008) и "Star Ocean: Second Evolution" (выйдет в штатах 6 января 2009). Ну и на iPod будет демоверсия "Song Summoner: The Unsung Heroes".
О некоторых играх вы можете прочитать далее в моих новостях. Ну а так мы увидим Star Ocean, но не увидим "Fabula Nova Crystallis". Официальная пресс-конференция компании будет проведена уже скоро - 14 июля.
Было объявлено, что новая SRPG "Song Summoner: The Unsung Heroes" стала доступна для 3 поколения iPod Nano, iPod Classic и iPod пятого поколения. Стоит игра примерно 5 евро и может быть загружена на ваш девайс из iTunes Store. На официальном сайте игры можно обнаружить больше информации и конечно видео, которое показывает геймплей игры.
Ну а на закуску поведаю я вам предысторию этой игры. С древних времен Melodica была страной музыки, страной свободы. Люди пели, играли и танцевали под музыку, которую они так обожали. Но настал день, когда пришли Mechanoids, «люди», которые улучшили свои тела при помощи механизмов. Те, кто поддался соблазну жадности и власти, охотно отдали свои души для тел сделанных из стали, отвергли все человеческое, чтобы стать холодными и бесчувственными роботами. Теперь они стремятся уничтожить все то, что не соответствует их образу жизни. Но всегда найдется проблеск надежды на темном горизонте. Есть люди, которые обречены, противостоять тирании машин, и зовутся они Superstars, они в силах превратить звук в смертельное оружие и есть Conductor известный также как Song Summoner, который способен призвать сильнейших воинов, рожденных музыкой. И в час, когда нет никакой надежды, придет в Melodica новый Song Summoner.
Компания Square Enix объявила о портировании игры "Chcobo's Dungeon" и сиквеле "Chcobo Tales" на Nintendo DS. Первая игра будет представлять собой порт с Wii, в которую будет добавлена дополнительная сюжетная линия с Сидом в главных ролях, а также новая "работа", которая не была представлена в оригинале. Выход игры в Японии запланирован на осень 2008 года. Вторая игра, представляет собой сиквел или по-русски продолжение игры вышедшей в 2006 году. Это смесь симпатичных персонажей и уникальной графики, для того чтобы рассказать волшебную историю Чокобо и его друзей.
Это случилось, Square Enix объявила о выпуске "Chrono Trigger" на Nintendo DS. Выйдет игра в Америке уже скоро, будет добавлено новое подземелье и мод - Wireless Play (беспроводная игра). Появился и первый официальный трейлер игры, судя по нему, графика игры не особо то улучшилась по сравнению с версией для SNES.Также появились журнальные сканы из Famitsu, на которых мы можем узреть скрины из игры.
Square Enix показал Американскую и Европейскую обложку игры "Infinite Undiscovery". Также новое видео – показывающее геймпей – качаем с этого сайта. А те в Японии кто сделает предзаказ на игру, получат в подарок диск с музыкой из "Infinite Undiscovery", "Star Ocean: The Last Hope" и "The Last Remnant". Сама игра будет занимать 2 DVD.
Ну и под конец смотрим новое промо-видео игры "Dragon Quest V".
В начале августа в Токио пройдет DKΣ3713 Private Party 2008, организованная Square Enix. Вот игры, которые будут присутствовать на показе: D – "Dissidia: Final Fantasy", K - "Kingdom Hearts: Coded", "Kingdom Hearts 358/2 Days", "Kingdom Hearts: Birth By Sleep". Σ - "Sigma Harmonics". 3 - "The 3rd Birthday". 7 - "Final Fantasy VII: Advent Children Complete". 13 - "Final Fantasy XIII", "Final Fantasy Agito XIII" и "Final Fantasy Versus XIII". Из этого списка видно, что игры для мобильных телефонов "Kingdom Hearts: Coded" и "Final Fantasy Agito XIII" не были отменены, как можно было предположить ранее.
На сайте Famitsu появилась новая пачка скриншотов из игры "Dragon Quest V".
Знаменитая композитор Ёко Симомура – новый альбом которой можно скачать у нас на сайте – дала интервью сайту music4games.net.
Square Enix выпустил второй трейлер игры "Nanashi no Geemu" или "The Game with no Name". Это хоррор на Nintendo DS. Трейлер можно глянуть на официальном сайте игры.
Square Enix сообщил что "Final Fantasy Crystal Chronicles: Ring of Fates' Moogle Paint Contest 2008" будет закончено до конца июля. Данное мероприятие стартовало 4 апреля и заключается в том, чтобы склепать известного Мугла игры "Final Fantasy Crystal Chronicles: Ring of Fates", а после зарегистрировать свое творение через Nintendo Wi-Fi и на сайте игры. Победители получат призы. Это событие доступно для жителей многих стран, включая и Россию.
На небольшой пресс-конференции Microsoft RPG Premiere 2008 было показано несколько игр от Square Enix. Видео можно скачать с сайта gamersyde.com. "Infinite Undiscovery" будет выпущена в Японии 11 сентября, это позже чем в США и Европе. "The Last Remnant" выйдет зимой на Xbox 360, сразу во всех странах. Новую информацию по игре обещают дать на E3. "Star Ocean: The Last Hope" увидит свет в 2009 году на Xbox 360 и возможно позднее на PlayStation 3. Смотрим новый трейлер игры.Появился трейлер игры "Kingdom Hearts: Birth by Sleep" с английскими сабами, снятый на любительскую камеру.Объявилась партия новых скриншотов игры "Infinite Undiscovery". Их можно глянуть на этом сайте. Также появилось первое видео. Оно было снято на "Microsoft's RPG Premiere 2008" и помимо прочего показывает геймплей игры. Мы видим, как Capel бежит из тюрьмы с помощью Aya, а потом сталкивается с первыми врагами в игре.Смотрим новый журнальный скан из журнала Famitsu игры "Dissidia: Final Fantasy". На нем мы видим персонажей игры – Tidus и Jecht. А также наблюдаем четыре скана игры "Sigma Harmonics" и один "Dragon Quest V" (на нем можно обнаружить нового персонажа – волевую красотку Deborah).
Возвращаясь к недавнему собранию акционеров Square Enix, обратим внимание на некоторые слова его президента Ёити Вада. Он сообщил, что "Dragon Quest IX" будет выпущен в этом финансовом году (до марта 2009), Nintendo DS – отличный выбор платформы, на нее можно продать до 10 миллионов копий игры. Также Вада сказал, что из-за трехмиллиардной потери, в иенах, он отменил "революционное мобильное развитие", а по слухам это или "Final Fantasy Agito XIII" или "Parasite Eve: The 3rd Birthday", которые затачивались под мобильные телефоны.
В очередной раз на сайте Famitsu можно посмотреть новые скриншоты из игры "Infinite Undiscovery".
Журнал LEVEL, взял интервью у Ёсинори Китасэ, конечно же, говорили о Final Fantasy, на английском читаем интервью здесь.
Обновился официальный американский сайт игры "Final Fantasy IV". Все новое и свежее по игре ищем на сайте.
Также обновился сайт игры "Sigma Harmonics". Теперь на нем можно найти биографию персонажей, примеры голосов, новые скриншоты. Еще Square Enix объявил, что игра появится в Японии 21 августа 2008 года.
Еще обновился сайт игры "Lord of Vermilion". На нем теперь можно полюбоваться миром игры, посмотреть руководство по игре, иллюстрации и почитать блог, а также глянуть трейлер из игры.
Появились два новых журнальных скана игры "Dragon Quest V".
Square Enix выпустил первый трейлер "Final Fantasy IV" с английскими голосами.
Сегодня в Square Enix прошло собрание акционеров, на котором обсуждалось финансовое положение компании в 2008 году. Общий объем продаж снизился во всех регионах, особенно в США и Азии, но руководство ожидает возмещение убытков в следующем финансовом году, в связи с выходом новых хитов компании. Более подробный отчет смотрим в этом документе.
Запущен официальный американский сайт игры "Dragon Quest IV: Chapters of the Chosen", согласно сайту игра увидит свет 16 сентября 2008 года.
На сайте Famitsu можно посмотреть 5 новых скриншотов из игры "Sigma Harmonics".
Square Enix сообщил, что классические игры "Arkanoid DS" для Nintendo DS и "Space Invaders Extreme" для Nintendo DS и Sony PSP, будут выпущены 4 июля 2008 года.
Открылся официальный сайт игры "Dragon Quest V". На нем легко отыскать кучу скриншотов из игры. Также можно посмотреть скан из журнала Famitsu на котором мы видим Флору, Санчо и светловолосых детей, а также локации – Telepador, шахты, Elheaven, вход в пещеру и Ruraphen.
Была представлена заключительная версия американской обложки "Final Fantasy Tactics A2: Grimoire of the Rift", игра должна выйти 24 июня 2008 в штатах. В Европе же игра выйдет всего спустя два дня – 27 июня. Так что владельцы Nintendo DS скоро смогут насладиться эпическим приключением в мире Ivalice.
Показан план размещения компаний на E3 2008. У Square Enix оказалась совсем маленькая площадка для представления своей продукции (рядом со стендами T2 и Capcom).
Появились два новых журнальных скана игры "Valkyrie Profile: The Accused One". Также запущен официальный японский сайт игры, на котором можно обнаружить новые скрины из игры и новую инфу.
Объявились свежие журнальные сканы игры "Infinite Undiscovery", на них мы видим двух новых персонажей игры: Miruce - девочка, которая может использовать исцеляющую магию и изучить атакующую магию, а также монаха Eugene. В дополнение к новым персонажам, представлена и боевая система игры. Мы сможем воспользоваться Standard Attacks (слабая и сильная), а также Battle Skills (слабые и сильные - расходуются MP). Также возможно посмотреть трейлер из игры. Игра выйдет в США 2 сентября, а в Европе 5 сентября на Xbox 360.
Square Enix объявил об учреждении полностью находящегося в собственности филиала, который возьмет на себя управление над всей структурой Square Enix, и будет носить название Square-Enix Holdings Co, Ltd.
Открылся официальный английский сайт игры "Infinite Undiscovery". На нем можно, например, скачать старый трейлер игры в английском изложении. Возможно, что Square Enix выпустит игру в Америке достаточно быстро после выхода ее в Японии. Эксклюзивное привью, а также новые скриншоты игры "Infinite Undiscovery" можно найти на сайте oxmonline.com. Обновился сайт игры "Infinite Undiscovery", было добавлено 15 новых скринов, которые были показаны в последнем Famitsu: Eduardo, Luka и Roka.
После того как мы узнали, что "Dragon Quest IV" и "Dragon Quest V" выйдут в Америке, стало известно еще об одной приятной новости – вероятнее всего состоится американский релиз "Dragon Quest VI", римейк на Nintendo DS.
Square Enix запустил официальный американский сайт "Final Fantasy IV". На сайте пока ничего нет, можно только насладится музыкальной темой "Theme of Love", которая играет на сайте фоном.
Вышла заключительная глава игры "Final Fantasy IV: The After" для мобильных телефоном, название ее Porom.
В Европе 23 мая 2008 года выйдет "Final Fantasy XI 2008 Edition" для Xbox 360 и PC. Данное издание включает в себя оригинальную игру и все доступные дополнения: "Rise of the Zilart", "Chains of Promathia", "Treasures of Aht" и "Wings of the Goddess".
Square Enix запустил официальный сайт игры "Sigma Harmonics". Пока там можно обнаружить только пару обоев и красивую фоновую музыку. Также еще был запущен блог посвященный данной игре.
Игровой сайт bit-tech.net взял интервью у Йосинори Китасе (Yoshinori Kitase). В основном обсуждали "Crisis Core: Final Fantasy VII".
Появились пять новых журнальных сканов игры "Valkyrie Profile: The Accused One".
Была представлена заключительная версия японской обложки "Dragon Quest V", римейк на Nintendo DS.
Журналисты сайта Gamasutra взяли интервью у Таку Мурато (Taku Murata), в беседе обсуждался новый игровой движок Crystal Tools. Интервью читаем здесь.
Square Enix анонсировал RPG для мобильных телефонов под названием "Ellark". Игра будет выпущена в июне 2008 года в Японии, с поддержкой всех трех операторов мобильной связи. Также был запущен официальный сайт игры на котором можно полюбоваться игровыми артами.
Смотрим новый журнальный скан игры "Final Fantasy Crystal Chronicles: My Life as a King".
Square Enix зарегистрировал в Патентном ведомстве США новый термин "Chapters of the Chosen" и, по всей видимости, это английское название игры "Dragon Quest IV". Ждем подтверждения от Square Enix. Также через пару дней было зарегистрировано еще одно название "Hand of the Heavenly Bride", что, возможно, говорит о том, что Америке нужно готовиться к приезду "Dragon Quest V".
В новом номере V-Jump появилась статья об игре "Dragon Quest V". Смотрим сканы из журнала, на которых есть игровые скриншоты.
На сайте Famitsu запощено шесть новых скриншотов из игры "Sigma Harmonics".
В социальной игровой сети gamemag.ru можно почитать превью на "Final Fantasy XIII". Ничего нового вы из него не узнаете, зато все, что было известно об этой игрушке, там написано.
Новый номер журнала Nintendo Power порадовал информацией по игре "Valkyrie Profile: The Accused One", так как там все на японском языке, то мы можем радоваться только просмотром шести журнальных сканов.
На днях Square Enix анонсировал новый хоррор для Nintendo DS названный "Nanashi no Geemu" или по-английски "The Game of Anonymity". В Японии игра должна появится 3 июля 2008 года. Скриншот из журнала Famitsu прилагается.
Свежий номер журнала Famitsu показал новых персонажей игры "Infinite Undiscovery". Ими стали: Eduard, Ruka и Roka. Смотрим журнальный скан.
"Nintendo DS" может хвастаться наличием у себя римейка игры "Final Fantasy III", также уже на подходе "Final Fantasy IV". И вот теперь было объявлено о выходе на Nintendo DS трех новых игр, а точнее трех римейков - "Dragon Quest IV", "Dragon Quest V" и "Dragon Quest VI". Эти игры выйдут под общим тайтлом "Castle in the Sky" или "Heaven". Шестая часть уже не будет перевыпущена на других платформах, четвертая была перенесена с SNES на PlayStation, а пятая с SNES портирована на PlayStation 2. Обе этих игры за пределами Японии не выпускались.
Точной даты выхода трилогии мы пока не знаем, известно только что игры будут сделаны в 3D формате, который по идее будет отличен оттого, что использовался в "Final Fantasy III".
Напоследок, как обычно, пара сканов, на этот раз из журнала Shonen Jump.
Square Enix продолжает щедро заваливать отчаянно упирающуюся и пытающуюся улизнуть общественность ремейками своей популярной классики. На этот раз, чести подвергнуться переработке удостоятся игры "Dragon Quest IV", "Dragon Quest V" и "Dragon Quest VI". Как сообщает компания, игры появятся на портативной системе NDS, а за их разработку отвечает студия Arte Piazza, уже отметившаяся в своё время переделкой "Dragon Quest V" для PlayStation 2.
"Dragon Quest IV: Michibikareshi Monotachi" должна появиться в Японии этой зимой. "Dragon Quest V: Tenkuu no Hanayome" и "Dragon Quest VI: Maboroshi no Daichi" подтянутся до конца первой половины 2008 года.
11 сентября 2017 
80334 
4 (+ adamschule85)
