НОВОСТИ БАЗА ИГР РЕВЬЮ ПРОХОЖДЕНИЯ СТАТЬИ ИСТОРИЯ FF ВИДЕО ГАЛЕРЕЯ ФОРУМ
РЕГИСТРАЦИЯ  |  ЗАБЫЛИ ПАРОЛЬ?
РАЗДЕЛЫ ИГРЫ
АВТОРЫ
Wildduck
  
 Добавлено: 22.04.2009
ТЕКСТЫ ПЕСЕН

Why

Музыка, стихи, вокал: Ayaka
[скачать песню]
Оригинальный текст
Построчный перевод
Hitomi no oku ga boyakete mienai
Kokoro no soko no kimochi wa aru no?

Sekai no subete wo te ni shita to shite mo
Sore ga anata no shiawase na no?

Why kodoku na sora wo miageru no?
Why waratte misete yo
Kotoba ni suru no ga heta na
Anata no seikaku wakaru kara


Tooi mukashi ni nani ga atta no?
Shisen wo sorasu anata no hitomi ni

Hitori de samishii yoru ni dakishimerareru
Sonna atatakasa shitteru?

Why doushite katachi ni kodawaru no?
Why kokoro wo hiraite
Ookina nimotsu wo seotta
Anata wo uke irerareru chikara
Aru wa shinjite mite...

Jiyuu na hito wa bukiyou de...
Jiyuu na hito wa fuan de...

Why kodoku na sora miageru no?
Why waratte misete yo
Kotoba ni suru no ga heta na
Anata no seikaku wakaru kara
Shinjite mite

Why...
Дымка в твоих глазах не дает мне рассмотреть
Есть ли там чувства на глубине твоего сердца?

Даже если бы весь мир был твоим
Принесло бы это тебе счастье?

Почему ты смотришь на это одинокое небо?
Ну чего же, покажи как ты улыбаешься
Я ведь знаю какой ты
Как у тебя плохо получается превращать мысли в слова,
Так почему бы тебе не поверить...

Что случилось в давно ушедших днях?
В твоих глазах что-то есть, но ты их от меня отворачиваешь

Знаком ли ты с таким чувством
Которое согревает тебя даже в самые одинокие ночи?

Почему ты так заботишься о внешнем облике?
Ну чего же, открой своей сердце
Я знаю, что ты нес на себе тяжелый крест
Но у меня хватит сил принять тебя таким
Так почему бы тебе не поверить в меня?

Свободные неуклюжи...
Свободные неспокойны...

Почему ты смотришь на это одинокое небо?
Ну чего же, покажи как ты улыбаешься
Я ведь знаю какой ты
Как у тебя плохо получается превращать мысли в слова
Так почему бы тебе не поверить в меня?

Почему...
Реклама: 
Рейтинг.ru        Яндекс.Метрика
Все материалы (c) 2002-2017 Final Fantasy Forever
Дизайн и движок (c) 2017 EvilSpider