Ну графика - дело поправимое. Я бы в принципе выбрал бы и стимовскую (или мобильную), предварительно потанцевав с бубнами над графикой, но время и нервы тратить жалко и не маловажный нюанс, ради которого я зарегистрировался чтобы поднять здесь этот вопрос - перевод. Я в принципе, могу вполне себе жевать любой из имеющихся русский перевод FFVI (если есть по крайней мере добротные такие), как всегда это бывает с играми, но я как раз сейчас занимаюсь английским и прохожу FFII на английском, и решил для себя пройти GBA версию с темным фильтром Думаю это лучшее, что есть, а версию-мобилку в топку для ньюфагов:) З.Ы. Просто мне интересно, что считает здесь местное комьюнити, хоть уже и определился. Если не лень, то буду рад)
Шемас [ модератор ] :: 16 января 2021, 15:55 ::
Честное слово, мне кажется, что разница несущественная. И там, и там будешь понимать что происходит. У SNES-версии просто графика нормальная, в отличие от того убожества, которое выкатили на мобилки, а потом в Steam.
blackwhitesoul :: 16 января 2021, 13:29 ::
но добротные и качественные все же встречаются. Из серии ФФ думаю есть хотя бы один достойный перевод. Что тут скажешь, Шемас?
Шемас [ модератор ] :: 16 января 2021, 12:46 ::
Это выбор между говном и мочой.
blackwhitesoul :: 15 января 2021, 17:55 ::
Шемас, именно.
Шемас [ модератор ] :: 15 января 2021, 14:22 ::
blackwhitesoul @ 14 января 2021, 22:39
оф.перевод
На русский язык, надо полагать?
blackwhitesoul :: 14 января 2021, 22:39 ::
Мне вот что интересно, оф.перевод Стим-издания лучше или хуже фанатской СНЕС-версии? Ответьте кто шарит:) Как пройду Финалку II, ознакомлюсь сразу с ней
Думаю это лучшее, что есть, а версию-мобилку в топку для ньюфагов:)