Почему мы никогда не увидим Final Fantasy на русском

На минувшей неделе произошёл интересный показательный прецедент, довольно известная британская компания Ignition Entertainment выступила с предложением перевести на английский язык игру Blood of Bahamut, после чего собственными силами выпустить её в Северной Америке и Европе. Функционеры Square Enix ответили категорическим отказом, дав понять, что не заинтересованы в таком партнёрстве.

«Мы заинтересовались Blood of Bahamut и хотели выступить в качестве издателя», - рассказывает представитель Ignition Шейн Беттенхаузен. «Но Square, по-видимому, никому не предоставляет такие лицензии, в этом плане они очень сдержанны. Если вы не из Nintendo, вам скорее всего откажут».

Игра в своё время громко анонсировалась, интересный геймплей в экнш-ролевом антураже, где персонажи сражаются с противниками нереальных размеров, и притянула к себе внимание многих. Однако сам релиз прошёл в 2009 году как-то совершенно незаметно, по достоинству оценить эту новинку смогли только японские обладатели Nintendo DS. Авторство всецело принадлежит Мотому Торияме, который выступил здесь и режиссёром, и сценаристом, и планировщиком событий. Но не суть. Факт же остаётся фактом — издательский отдел Square Enix вцепился в свои игры бульдожьими челюстями и не выпустит их ни при каких обстоятельствах.

Только зарегистрированные пользователи могут
оставлять комментарии на сайте.

Комментарии (всего: 68)

1«34567

^*Ultima*^ :: 16 марта 2011, 11:57 ::

Связь: "Скворечникс не предоставляет лицензии сторонним издателям для выпуска игр в других регионах мира, которые они сами там издавать не планируют."
Кэп поясняет: Сквочниксы лучше не получат денег вообще, чем допустят, что даже не самая качественная их игра будет выходить от другого издателя, пусть и с пометкой "Разработчик - Скворечникс". Лучше они не поучат ничего, чем положенные сколько-то там за лицензию, и какой-то там процент с продаж.

Немного... странная политика.

Причём, ладно бы флагманы не отдавать, но второсортные -квелы на DS-ке для остального мира, с которого даже неполным процентом можно достаточно срубить... Пытаются доказать, что всё нормально и финансовые провалы идут по плану?
Серьёзно, когда уже акционеры сместят Ваду?